Prevod od "stavím a" do Srpski

Prevodi:

svratim i

Kako koristiti "stavím a" u rečenicama:

Jen jsem si říkala, že se stavím a zeptám se, proč jsi nepřišel na naši společnou snídani?
Došla sam te pitati zašto nisi došao na doruèak.
Tak jsem myslela, že se stavím a překvapím tě.
Pa sam mislila da doðem da te iznenadim.
Myslela jsem, že se tu stavím a ty mně řekneš který se ti líbí.
Svratila sam da te pitam koji je dobar.
Oh, myslel jsem, že se stavím a zkontroluji Juniora.
Pa mislio sam da navratim da vidim kako junior napreduje.
Napadlo mě, že se stavím a pohraju si s tvými vycpanými zvířátky.
Došao sam se igrati s tvojim plišanim životinjama.
Říkala jsem si, že se stavím... a dám ti dárek.
Mislila sam da svratim i da ti dam poklon.
Jen jsem myslel, že se stavím a rozloučím se.
Samo sam mislio da svratim i pozdravim poslednji put.
Tenhle víkend se u tebe stavím a pomůžu ti opravit tu zeď.
Doæi æu preko vikenda da zakrpimo zid.
Zítra večer se stavím a promluvím s Mattem o tom kousání.
Doæi æu veèeras i razgovarati s Mattom o tome.
Možná se později stavím a něco ti přinesu.
Doæi æu kasnije i doneæu nešto.
Dám vám telefon, pak se stavím a mrknu na to.
Uzmite moj broj i kasnije možemo da poprièamo
Poslyš, udělala jsem si dovolenou a vydalajsem se tvým směrem, a napadlo mě, že se stavím a zkontroluju tě, už dlouho jsem tě neviděla.
Slušaj, uzela sam mali odmor i krenula sam u tvom smeru, pa sam mislila da svratim i proverim kako si pošto se nismo videle duže vreme.
Myslel jsem, že se stavím a řeknu ti pár novinek o obrazu.
Mislio sam da bi te trebalo vidjeti jer imam neke vijesti o tvojoj slici.
Za okamžik se tam stavím, a uvidíme se v pondělí.
Eto me tamo za minutu. Vidimo se u ponedjeljak.
Šla jsem právě do koupelny a řekla jsem si, že se stavím a pozdravím tě.
Pošla sam u kupatilo i svratila sam da te pozdravim.
Mami, za pár hodin se stavím a najdeme ji spolu, ano?
Мама, стижем за пар сати, и наћићемо га заједно. Важи? Добро.
Řekl jsem si, že se stavím a trochu si to zrekapitulujeme.
Mislio sam da poprièamo malo o onome od danas.
A já myslel, že se stavím a svezu tě do školy.
Pa sam mislio da svratim i odbacim te do škole.
Nevadí, když se u vás doma stavím a vezmu si ho?
Mogu li da svratim do vaše kuæe da je uzmem?
Myslel jsem, že se tu stavím a zkontroluju to osobně.
Mislio sam da dodjem I licno se uverim.
Myslel jsem, že se stavím a podívám se, jak to jde s tvou jasnozřivostí.
Mislio sam da proverim, da vidim kako tvoje nadgledanje napreduje.
Řekl jsem si, že se stavím a podívám se, jak se ti daří.
Mislio sam da bi trebao navratiti i vidjeti kako se snalaziš.
Takže jsem se rozhodl, že se stavím a ty mi možná řekneš, co jsem udělal špatně.
Pa sam odluèio da svratim da mi kažeš šta sam uradio pogrešno.
Napadlo mě, že se stavím a omrknu tvou nořičku.
Mislila sam da proðem i da te provjerim.
Jen jsem si říkal, že se stavím a podívám se, jak se ti daří.
Дошао сам да видим како си.
Po cestě domů jsem si řekla, že se u ní stavím a zeptám se, jestli nechce vědět, co máme za domácí úkol.
Pa sam na povratku kuæi odluèila da svratim da vidim da li želi da joj kažem šta imamo za domaæi.
Nebral jsi mi telefon, tak jsem myslela, že se stavím a ujistím se, že jsi v pořádku.
Nisi mi uzvraæao pozive, pa sam svratila, da se uverim da si dobro.
Řekl jsem si, že se stavím a pozvu tě na oběd.
Gledaj, mislio sam navratit, vodim te na ruèak.
Povídá se, že tu někdo má dvouleté výročí, tak jsem si říkal, že se stavím a něco drobného k této příležitosti přinesu.
Kruže glasine da je nekome druga godišnjica, pa sam svratio da obeležim prigodu.
Lepší bude, když tě vyzvednu, tak se stavím a vezmu tě na oběd.
Bolje da ja doðem po tebe, odvešæu te na ruèak.
Po svátcích se stavím a přinesu vám koláč.
Ја сам ти у посету после празника, да ти донесем питу.
1.3051729202271s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?